Sparkling New Year

Sparkling New Year

Vuosi 2017 kolkuttelee jo aivan nurkan takana. Luin tossa hetki sitten mun vuosi sitten tekemiä lupauksia stressittömämmästä ja onnellisemmasta arjesta sekä omiin harrastuksiin panostamisesta. Stressitöntä se elämä ei toki ollut tämän vuoden aikana, mutta ei se kai koskaan tule olemaankaan kun omaa tämmöisen persoonan kuin allekirjoittaneella. Voin kyllä sanoa tehneeni erityisesti tuossa loppuvuodesta kaikkeni sen eteen, että pystyisin elämään aidosti onnellista arkea. Sitä kohti tässä mennään pikkuhiljaa ja varmasti tulen puhumaan tästä lisää vielä myöhemmin.

Tällä kertaa mä en halua luvata itselleni mitään, mistä saisin lisää paineita suorittamiseen. Tavoitteena on elää ensi vuonna tasapainoista elämää niin henkisesti kuin fyysisestikin. Siihen kuuluu väistämättä sekä ala- että ylämäkiä, mutta ilman niitä tää arki olisi todennäköisesti turhan tylsää tallaamista.

It’s almost time for the new year. A few moments ago I read the promises that I made for this year. I wanted to live my life stressing less about every little thing, be happy and focus more on my hobbies. I can say that this year was anything but stress-free but I guess that’s what I get with this personality that I have. At the end of this year I’ve actually done all I can think of to make my day to day life a little bit happier. I’m definitely on the right direction now and will most likely talk about this more later on.

This year I don’t want to make big promises and create more pressure for myself. I’m aiming for a balanced lifestyle both mentally and physically. Of course that includes some ups and downs but without those life would most likely be quite boring, right?

Mikä olisikaan parempi lupaus kuin tavoitella onnellisuutta elämän eri osa-alueilla, oli ne sitten kenelläkin mitä tahansa. Tällä hetkellä mulle tärkeitä asioita on ystävien ja perheen kanssa vietetty aika, liikunta ja oma hyvinvointi sekä työ ja oman ammattitaidon kasvattaminen. Mä toivon, että osaan tehdä ensi vuonna oikeita valintoja juurikin edellä mainittujen asioiden suhteen.

Ihanaa ja onnellista uutta vuotta kaikille! ♥

What could be a better promise than to aim for happiness in different areas of life, no matter what they are. At this moment things that are really important to me are: time that I spend with my family and friends, exercise and my own well-being, work and getting better at what I do. I truly hope that I can make the right decisions next year to support those things.

Have a great and happy new year! ♥

2016 recap – part two

2016 recap – part two


Vietin pitkästä aikaa kesällä kahden kuukauden mittaisen loman työpaikkojen välissä. Tähän kahteen kuukauteen mahtuikin sitten enemmän kuin tarpeeksi auringonpalvomista, juhlimista, päikkäreitä, laatuaikaa perheen kanssa, jätskiä, mansikoita, avaimien kotiin unohtamista ja tietenkin festareita! Kävin katsomassa Bullettia ja Soilworkkia South Parkissa Tampereella. Matkustin Seinäjoelle vain nähdäkseni Five Finger Death Punchin livenä Provinssissa ja itkin keikan aikana vesisateessa, koska se oli aivan mahtavaa. Lähdin Provinssin telttakylästä jo heti seuraavana päivänä kolmeksi päiväksi Helsinkiin Tuskaan hengailemaan hengenheimolaisten kanssa ja bongailemaan uusia hyviä bändejä. Seuraavalla viikolla vaihdoin totaalisesti musagenreä ja lähdin lempparinaisten kanssa paikalliseen Summer Uppiin. Taisin sinä iltana myös vähän rakastua Reino Nordiniin.

During the summer time I had an actual  two-month-long break after a long time. These two months included a lot of tanning, parties, naps, quality time with my family, ice cream, strawberries, forgetting my keys at home and ofc festivals! I went to see Bullet for My Valentine and Soilwork at South Park in Tampere. I travelled to Seinäjoki just to see Five Finger Death Punch live at Provinssi, and cried in the rain during their show because it was so amazing. I left from the Provinssi camp early next day and travelled to Helsinki. There I spent the next three days in Tuska listening to many bands with a lot of great people. Next week I totally changed the genre of music and went to Summer Up with my very best friends. I may have fallen in love with Reino Nordin just a little bit during that night.











2016 recap – part one

2016 recap – part one

Vuosi sitten en osannut kuvitellakaan, mitä kaikkea vuosi 2016 toisi mukanaan. Juhlin vuodenvaihdetta mun ehdottomasti parhaimpien ystävien kanssa syöden, juoden, tanssien ja nauraen. Se oli ihan mahtavaa ja siitä lähti käyntiin jälleen yksi erittäin tapahtumarikas vuosi.

A year ago I couldn’t imagine what the year 2016 would bring. I celebrated the start of a new year with my best friends. The night consisted a lot of food, drinks, dancing and laughter. It was such a great night and start for another eventful year.


Lounas @ Hello American Diner

Alkuvuodesta hoidin viimeisiä kursseja pois alta, aloittelin opinnäytetyön tekoa sekä kävin töissä. Kevättä kohden stressitaso kasvoi samalla kun valmistuminen läheni. Hyvin pitkälti mun päivät menikin opinnäytetyötä tehdessä tai siitä stressatessa aina sinne kesäkuuhun asti. Ehdin kuitenkin jossain välissä järjestämään ihanien ihmisten kanssa ensimmäisen Lahella Sydäntä -hyväntekeväisyyskonsertin, käymään Radio Rock risteilyllä, laskettelemaan ensimmäistä kertaa kymmeneen vuoteen, käymään Salpausselän MM-esikisoissa sekä juhlimaan mun viimeistä opiskelijavappua.Kesäkuussa sainkin sitten tradenomin paperit käteen juuri sopivasti umpilisäkkeen poistoleikkauksen jälkeen.

In the beginning of the year I was working on my last courses at uni, starting my thesis and doing my internship. I feel like my stress level got higher and higher when it was getting closer to the graduation day. I still managed to have some fun between all the stressing and organized the first ever Lahella Sydäntä -charity concert with some amazing people, went to Radio Rock cruise, went downhill skiing for the first time in ten years, visited the Pre-World Championship Ski Games and celebrated my last First of May as a student. In June I finally graduated as a Bachelor of Business Administration right after my appendix removal surgery.

DSC_1947
P1010101

Merry and bright

Merry and bright

Joulu2016
Mulla alkoi tänään muutaman päivän joululoma, enkä vois olla onnellisempi. Ihanaa kun seuraavat pari päivää voi viettää ilman mitään aikatauluja ja täysin fiiliksen mukaan. Suunnittelin aloittavani huomisaamun nukkumalla vähintään seiskaan, syömällä aamupalaa sängyssä ja hyppäämällä sen jälkeen kuumaan suihkuun. Päivällä suuntaankin sitten joulun viettoon perheen luokse. Tästä tulee niin ihana viikonloppu, oon varma siitä.

I started my Christmas break today and I couldn’t be happier. I love that I can spend the next few days  doing exactly what I want without any schedules. I planned on starting tomorrow with sleeping at least till 7am, eating breakfast in bed and taking a hot shower. Later tomorrow I will visit my family and spend the Christmas eve with them. This weekend will be so lovely, I’m sure of it.
Joulu2016
Joulu2016 Varmaan huomasittekin, että blogin kotiosoite on hieman muuttunut. Kyllästyin Bloggerin jumeihin ja siihen, että ulkoasun muokkaaminen tuntui työläämmältä kuin mun päiväduuni. Nyt on tullut tetyä tuttavuutta WordPressin kanssa muutamastakin eri näkökulmasta ja olen enemmän kuin innoissani tästä uudesta alusta uudessa osoitteessa. Katsotaan saanko siirrettyä niitä aiempia tekstejä tänne vai aloitanko suosiolla vain puhtaalta pöydältä. Toisaalta se ajatus kuulostaa aika kutkuttavalta näin uuden vuoden kynnyksellä. Ihanaa joulua kaikille, nauttikaa ♥

I guess you might have already noticed that the blog address has changed a bit. I got tired of Blogger not working the way I wanted it to. It actually started to feel more like work than my day job. I’ve been getting familiar with WordPress for couple of different reasons, and I can say that I’m beyond excited about this fresh start. Let’s see if I will transfer the older posts from my previous address here or just start completely fresh. I think the second one sounds pretty good, especially when it’s getting so close to the new year. Have a Merry Christmas everyone, enjoy ♥
Joulu2016