Herkuton huhtikuu(ko?)

Herkuton huhtikuu(ko?)

Kuvat: Janinarita Photo

Minä ja muutama työkaveri aloitettiin tämä viikko syömällä lounaaksi jos jonkinmoisia vihreitä pupunruokia. Tarkoituksena olisi siis pitää astetta herkuttomampi huhtikuu ja vähentää sitä turhanpäiväämistä mässäilyä. Sain houkuteltua pari kaveriakin liittymään samaan projektiin, en tosin tiedä miten niillä on tää homma lähtenyt käyntiin. Mahdatteko olla vielä mukana?

Skippasin suosiolla ne kuukauden ensimmäiset päivät ja vedin viikonloppuna kunnon karkkiöverit. Nyt voin kyllä rehellisesti sanoa, ettei tekis edes mieli. Katsotaan mikä fiilis on sitten taas kun se seuraava viikonloppu koittaa.

Me and few of my friends from work started this week by eating different kinds of salads and other green things for lunch. Our goal is to minimize all the unhealthy snacking between meals overall just eat better. I also got two of my other friends excited about this, not sure how they’re doing though. Are you still with me?

I skipped the first two days of this month and stuffed my face with all the candy I could find. I can honestly say that I don’t even crave sweets atm. Let’s see how I’m feeling when the weekend arrives.

IMG_6930muokbw

IMG_6959muok

Millään superdieetillä tässä ei siis olla, mutta en pistäis pahakseni vaikka muutama ekstrakilo tosta tippuiskin. Lähinnä pitäisi päästä tästä jäätävästä sokerikierteestä eroon ja syödä vähän monipuolisemmin. Samalla koitan saada taas tota mun salirutiinia käyntiin ja eksyä sinne useamminkin kuin kerran kahteen viikkoon. En ymmärrä, miten siitä treenaamisesta voi tulla niin kamalan vaikeaa, vaikka olisi jäänyt vaan muutamat treenit väliin? Yhtäkkiä sitä muuttuukin niin superlaiskaksi ja Netflix voittaa treenisuunnitelmat 10-0.

I’m not on any kind of super diet, but wouldn’t mind if I lost something extra. The main goal is to get out of this ridiculous sugar-eating-habit and eat better. I’m also working on getting back to my gym routine and start working out more than once in two weeks. I don’t understand how it can get so difficult to work out if I miss just a few times. Suddenly I turn into this super lazy person who chooses Netflix over gym 10-0, haha.

Active new week

Active new week

Tää viikko lähtikin sitten käyntiin niin vauhdikkaasti, että eihän sitä meinaa edes itse pysyä enää perässä. Nyt tulin hetkeksi kotiin rauhoittumaan ja syömään. Sen jälkeen suuntana on kauan odotettu BodyBalance tunti. En viime viikolla päässyt sinne kertaakaan, kun uudenvuoden lupauksinaan elämänmuutosta vannoneet ihmiset buukkasivat sekä maanantain että keskiviikon tunnit täyteen. Tällä kertaa olin lauantai-iltana skarppina ja varasin oman tuntini kaksi minuuttia ilmoittautumisen auettua. Siinäkin kohtaa sinne tunnille oli ehtinyt ilmoittautumaan jo kaksi innokasta. Noista paikoista on kyllä tullut ihan kamalaa kilpailua taas näin vuoden vaihduttua. No, ehkä tossa viimeistään maaliskuun alussa alkaa helpottamaan.

This week started out with such a rush that I can’t almost keep up. I came home for a little while ago to have some dinner and chill out. Later in the evening I’m going to a BodyBalance class that I’ve been waiting for a while now. I couldn’t go there last week, because both of the classes were fully booked by the people who made a promise to be healthier this year. Last Saturday I was fast enough and got myself into today’s class. It’s like a true competition of who get’s to go to those classes after the new year started. I think that this will slow down by March though.

dsc_2952

Eilen mä innostuin nätin sään takia tekemään jotain aika normaalista poikkeavaa. Vedin nimittäin toppahousut jalkaan ja lähdin satamaan kävelylle. Ai vitsit, kuinka hyvää se raitis ilma tekikään! Tässähän voisi ihan vakavasti ajatella siirtävänsä osan liikkumisesta tonne ulkoilmaan, etenkin näin alkuvuodesta kun salilla on muutenkin ruuhkaa. Se lenkkeily ei kuitenkaan ole oikein mun juttu, mutta haluaisin oppia tykkäämään siitä. Löytyykö sieltä ruudun toiselta puolelta jotain himolenkkeilijöitä tai ihan vaan huvikseen ulkona tallustelijoita, jotka voisivat jakaa vinkkejään mun kanssa? Miten lenkkeilystä saa kivaa?

Yesterday the pretty weather inspired me to put on my winter clothes and go outside. I walked around the harbour and oh boy, did it feel good to be outside! I could actually think about doing some of my weekly excercises outside especially when the gym is so packed. The only problem is that jogging isn’t really my thing, but I want to learn how to like it though. Are there any people reading this who are super into jogging? Or maybe people who just like to spend time outside by walking around? Share your tips with me and let me know how can I make it fun.

dsc_2977