I choose to do nothing

I choose to do nothing

Rentouttavaa sunnuntaita kaikille, toivottavasti teillä on ollut ihana viikonloppu! Mä olen viettänyt omani kolmen pikkusisaruksen kanssa leffoja katsellen, herkutellen, uiden ja trampoliineilla hyppien. Tänään onkin sitten luvassa ihan vaan omaa aikaa kotona löhöillen ja siivoillen. Katselin aamulla pari jaksoa Hart of Dixietä samalla kun ulkona satoi kaatmalla vettä. Jostain syystä syksy ja sen läheneminen on monen ihmisen mielestä aivan kamalaa. Vaikka kesä, aurinko ja puiden vihreät lehdet ovatkin ihania, niin en malta odottaa niitä pimeneviä syysiltoja. Mikä onkaan mukavampaa, kuin istua kotona kynttilänvalossa katsoen lempparisarjaa peiton alla, kun ulkona sataa vettä.

I hope you’ve had a relaxing and fun weekend! I’ve spent mine with my three younger siblings watching movies, eating treats, swimming and jumping on trampolines. Today I will just spend time by myself and stay at home, chill and clean up a bit. This morning I watched a few episodes of Hart of Dixie in my bed while it was raining outside. For some people the beginning of fall is horrible. Even tough I think that summer, sun and green leaves in the trees are beautiful, I truly can’t wait for those dark fall nights. What could be better than to stay at home in the candle light with your favorite TV-show while it’s pouring rain outside.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERATällä viikolla on ollut niin paljon aktiviteetteja ja tekemistä, joten ensi viikon aion viettää ilman mitään sen suurempaa aikataulua. Suunnitelmissa on vain rentoja koti-iltoja ja ehkä hieman ulkoiluakin. Musta on kyllä kotiutunut sellainen kotihiiri tässä loppukesästä, että ei mitään rajaa. Voisin vaan viettää lähes jokaisen illan kotona ilman jatkuvaa kiirettä. Toisaalta tää on aika ihanaa, sillä yhdessä kohtaa tarvitsin jatkuvasti jotain aktiviteettia elämään. Näin on just hyvä.

This week I’ve been doing so many things that I will definitely slow things down for the next one. I’ve only planned some cozy nights at home and maybe some time outdoors. Nowadays I’m such a stay-at-home-person. I could just spend almost every night at home without any plans or hurry. This is actually kinda nice, after that period of my life where I had to have some kind of plans all of the time. The way that things are now, work great for me. 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA